مرداد ۱۴۰۵
شمارهی مرداد — زبان نامههای اداری
- این شماره
- ۱۸ متن · ۸ تمرین · ۱۳ واژهی جدید · سطوح A1 تا C1
- رایگان در این شماره
- ۵ متن و ۸ تمرین، در هر پنج سطح
- با خرید
- همهچیز از همین لحظه باز میشود و همیشه باز میماند
آرشیو شمارهها
شمارههای قدیمی از فهرست حذف نمیشوند و آرشیو هیچوقت قفل نمیشود. آنچه خریدهای برای همیشه در حساب توست.
شمارهها
جستوجو در همهی متنها
۱۸ مورد
A1
رایگانA1
نامه یا ایمیل؟
دو راه برای نوشتن به یک اداره، و اینکه کدام را کِی انتخاب کنی.
۲ دقیقه خواندن
A1
فرستنده و گیرنده
روی هر پاکت دو نام هست. جای هرکدام ثابت است.
با خرید این شماره باز میشود
A1
تاریخ و شهر
یک سطر کوتاه بالای نامه که اداره از روی آن حساب میکند.
با خرید این شماره باز میشود
A1
سلام و بدرود در نامه
دو جملهی ثابت که در تقریباً هر نامهی اداری تکرار میشوند.
با خرید این شماره باز میشود
A2
رایگانA2
تأیید یک قرار
اداره وقت داده و از تو میخواهد کتباً تأییدش کنی. سه جمله کافی است.
۳ دقیقه خواندن
A2
فرم ادارهی مسکن
چهار صفحه فرم، و چند خانهای که بیشتر از بقیه اشتباه پر میشوند.
با خرید این شماره باز میشود
A2
خبردادن بیماری به کارفرما
روز اول باید خبر بدهی. گواهی پزشک کار دیگری است.
با خرید این شماره باز میشود
A2
پیگیری تلفنی، بعد از نامه
نامه فرستادی و جوابی نیامده. حالا چه بگویی.
با خرید این شماره باز میشود
B1
رایگانB1
چطور یک درخواست رسمی بدهی
ساختار ثابت یک Antrag، و فعلی که همیشه همراهش میآید.
۵ دقیقه خواندن
B1
نامههای Mahnung
اخطار پرداخت رسیده. اول تاریخ را بخوان، بعد مبلغ را.
با خرید این شماره باز میشود
B1
نوشتن نامهی فسخ
یک نامهی چهارخطی که باید تاریخ درست داشته باشد.
با خرید این شماره باز میشود
B1
اعتراض به تصمیم اداره
یک ماه وقت داری. نامهی اول میتواند خیلی کوتاه باشد.
با خرید این شماره باز میشود
B2
رایگانB2
خواندن یک Bescheid
تصمیم اداره چهار بخش دارد. سهتایشان را اغلب کسی نمیخواند.
۶ دقیقه خواندن
B2
مهلتها و پیامدهایشان
مهلت از کِی شروع میشود، و اگر از دستش دادی چه میشود.
با خرید این شماره باز میشود
B2
وقتی کسی بهجای تو کار اداری انجام میدهد
یک برگ امضاشده که اغلب کافی است، و دو کلمهای که فرقشان مهم است.
با خرید این شماره باز میشود
C1
رایگانC1
رمزگشایی از زبان اداری
چند واژه که در نامههای اداری معنایی دقیقتر از معنای روزمرهشان دارند.
۷ دقیقه خواندن
C1
سبک اسمی در نامههای اداری
چرا نامهی اداره سختخوان است، و چطور جمله را به حالت عادی برگردانی.
با خرید این شماره باز میشود
C1
بند راهنمای اعتراض
آخرین پاراگراف هر تصمیم اداری، و اینکه اگر نادرست باشد چه اتفاقی میافتد.
با خرید این شماره باز میشود